机器翻译暨丝绸之路经济带多种语言互译平台

开发应用研讨会在京召开

　　4月17日，由中国工程院信息与电子工程学部召开的机器翻译暨丝绸之路经济带多种语言互译平台开发应用研讨会在北京召开，教育部语用司、语信司司长田立新出席会议并作“加强协作，共同推动语言文字信息化技术创新发展”的主旨发言。中国工程院吾守尔·斯拉木、卢锡城、李德毅、倪光南等七位院士，教育部、工信部、科技部等部委相关司局负责人，科大讯飞、百度在线、腾讯公司等信息技术企业董事长、副总裁等及技术负责人，以及国防科大、哈尔滨工业大学等高校和中科院计算所、自动化所、声学所等科研院所的专家，国家语委语言智能研究中心、国家语言资源监测平面媒体和少数民族语言中心、新疆多语种信息技术研究中心等科研机构负责人参加研讨会。

　　田立新指出,在党的十九大明确“加快建设创新型国家”，国务院印发《新一代人工智能发展规划》，将自然语言理解等列入重大课题的背景下，本次研讨会的召开十分重要，是服务国家发展战略的重要举措。她介绍了国家语委积极促进语言文字信息技术创新和应用的相关工作，《国家语言文字事业“十三五”发展规划》中推动语言文字信息化技术创新发展的相关内容，以及落实任务要求取得的阶段性成效。

　　她指出，推动语言文字信息化技术创新发展的任务十分艰巨，在“大语言文字工作”发展新思路指导下，教育部、国家语委将积极加强与工信部、科技部等部委协作，调动高校、科研单位和企业等各方面的积极性，整合优势力量，形成合力，协同攻关。同时，也将在教育部印发的《高等学校人工智能创新行动计划》重点任务框架下，积极加强部内协同，推动以自然语言理解为核心的语言文字信息化技术不断发展。

　　与会的十多位代表从不同角度作了主旨发言，会议还提出了“关于加快推进丝绸之路经济带多种语言互译平台开发应用的倡议”。