第十届海峡两岸现代汉语问题学术研讨会在澳门召开
时间:2017-04-17 作者: 来源:教育部语信司
4月10-11日,第十届海峡两岸现代汉语问题学术研讨会在澳门召开。本次会议由中国社会科学院语言研究所、南开大学、澳门大学主办,澳门大学人文学院承办,商务印书馆协办,会议主题为“全球华语的差异与融合”,来自两岸四地的50余名专家学者参加会议。教育部语言文字信息管理司司长田立新、澳门大学校长赵伟出席会议并致辞。
田立新指出,华语是全世界华人的纽带和认同标志,促进华语的融合有利于弘扬中华文化,增强世界华人的沟通交流,提高中国在世界的影响力。全球化和信息化是当今世界发展的趋势,在这一趋势下,必须加强华语的交流融合,汇聚华语能量,使其具有的共同核心更加坚实,促进中华文化传播和汉语走向世界。
田立新介绍了教育部、国家语委2016年8月发布实施的《国家语言文字事业“十三五”发展规划》的主要内容。《十三五规划》在全面分析语言文字事业发展面临的国内外形势的基础上,提出了“十三五”时期发展的指导思想、发展目标、主要任务、重点工程和保障措施,是推动未来五年语言文字事业创新发展,为我国全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标提供支撑与服务的行动纲领。贯彻实施好《十三五规划》,对于传承弘扬中华优秀文化,提高国家语言能力,服务全面建成小康社会,具有十分重要的基础作用和战略意义。《十三五规划》非常重视深化内地和港澳、大陆和台湾地区语言文化交流合作。田立新希望两岸四地语言文字研究领域的合作与交流不断巩固、深化和发展,为促进国家的繁荣昌盛、实现中华民族的伟大复兴作出贡献。
研讨会上,与会专家围绕会议主题,就两岸辞书、词汇和名词术语研究,华语传承、传播与推广,信息化、机器翻译与网络语言生活等议题进行了深入交流与探讨,充分交流了研究成果,加强了两岸四地语言学者之间的沟通交流。
海峡两岸现代汉语问题学术研讨会是由全国语言文字标准化技术委员会汉语语汇分会、语音与拼音分会联合发起的系列性研讨会,迄今已在两岸四地成功举办十届,成为两岸四地专家学者开展学术交流的重要平台,对于促进交流合作、求同化异、增进共识发挥了积极作用。
在澳门期间,田立新还赴澳门大学、澳门科技大学访问,了解学校发展以及在传承中华优秀传统文化方面开展的工作;赴澳门理工学院访问,就澳门普通话培训测试等工作进行调研。会后,田立新赴北京师范大学珠海分校,就学校发展和普通话培训测试等工作进行调研。